Здобувачі вищої освіти спеціальності 061 Журналістика груп 2ЖА та 2ЖБ у межах вивчення дисципліни "Проблематика ЗМІ" (доц. Цепкало Т.О.) прослухали гостьову лекцію на тему: "Українська мова в Польщі у ХХІ сторіччі: проблеми, зміни, тенденції". Лектор - Павло Левчук, науковий співробітник відділу мовознавства Інституту славістики Польської академії наук.
Під час лекції здобувачі вищої освіти дізнались про популяризацію української мови в Польщі. Однією з найпоказовіших тем було виникнення та стрімке зростання кількості рекламних та інформаційних оголошень українською мовою в польських містах. Лектор звернув увагу на те, що перші спроби перекладу польських оголошень українською мовою часто супроводжувалися мовними помилками, кальками та стилістичними недоліками. З 24 лютого 2022 року публічний простір Польщі зазнав динамічних змін. Українська мова впевнено увійшла в транспортні оголошення, міську навігацію, рекламу, освітні та соціальні ініціативи як елемент солідарності з українцями. Інтернет-ресурси також почали запускати повноцінні українські версії. Ця тенденція широко висвітлюється в цифрових медіа. Окремою важливою ланкою публічного дискурсу стала діяльність Polskie Radio для України, яке вже тривалий час створює якісний україномовний контент.
